個人情報処理方針
バージョン v1.0-beta · 発効日 2026-04-21
日本語参考訳。 本書はToonCatの韓国語版個人情報処理方針を参考のために翻訳したものです。正式・優先される本文は韓国語版であり、内容に相違がある場合は韓国語版が優先します(「準拠言語」参照)。本書は正式公開前のベータ版であり、法務レビューの対象です。
株式会社プロジェクト・ジュライ(以下「会社」)は作家の個人情報を重視し、韓国「個人情報保護法」および関連法令を遵守します。会社は本処理方針を通じて、作家の個人情報がどのような用途・方法で利用され、保護のためどのような措置が取られているかをお知らせします。
1. 収集する個人情報の項目
| 区分 | 収集項目 | 収集時点 |
|---|---|---|
| 会員登録(必須) | メール、パスワード、作家名(ペンネーム) | 登録時 |
| 精算情報(任意、正式リリース後は必須に転換) | 実名、連絡先、住所、銀行名、口座番号、事業者番号(事業者の場合) | 作家が入力時 |
| 自動収集 | 接続IP、Cookie、サービス利用記録、端末情報 | サービス利用時 |
2. 個人情報の収集・利用目的
- 会員の識別、本人確認、会員資格の維持・管理。
- コンテンツの登録・管理・配信などのサービス提供。
- 正式リリース後の収益精算および税務申告。
- 不正利用の防止、紛争調整のための記録保存。
- 規約・方針の変更など重要事項の通知。
- マーケティング情報の送信(別途同意を得た場合に限る)。
3. 個人情報の保有および利用期間
- 原則:作家が会員退会を要請し、または収集・利用目的が達成された後は、遅滞なく破棄します。
- 次の情報は明示の期間中保管します。
- 精算関連資料:5年(国税基本法)。
- 電子商取引関連記録:5年(電子商取引法)。
- 接続ログ:3か月(通信秘密保護法)。
- 会員退会時の処理日程は[著作物利用許諾契約 第11条]に従います。
4. 個人情報の処理委託
会社は円滑なサービス提供のため、次のとおり個人情報処理を委託しています。
| 受託業者 | 委託業務 | 委託期間 |
|---|---|---|
| Vercel Inc. | ウェブホスティングおよびコンテンツ配信 | 会員退会または委託契約終了まで |
| Supabase Inc. | データベース運営および認証システム | 会員退会または委託契約終了まで |
| Google LLC (Google Cloud) | AI自動翻訳(Gemini API 有料Tier)の処理 | 会員退会または委託契約終了まで |
| Resend Inc. | メール送信 | 会員退会または委託契約終了まで |
会社は委託契約時、個人情報保護法第26条に従い安全な処理のための措置を明示し、受託業者の個人情報処理状況を監督します。
5. 個人情報の国外移転
上記4. の処理委託業者はいずれも国外に本社を置いており、個人情報が次のとおり国外へ移転されます。
| 移転を受ける者 | 移転国 | 移転日時・方法 | 移転項目 | 利用目的 | 保有期間 |
|---|---|---|---|---|---|
| Vercel Inc. | 米国 | サービス利用時のネットワークを通じた自動送信 | 会員登録情報、自動収集情報 | ホスティング | 委託期間と同じ |
| Supabase Inc. | シンガポール(サーバーリージョン基準) | 同じ | 会員登録情報、精算情報 | DB運営 | 同じ |
| Google LLC | 米国 | 同じ | コンテンツテキスト(個人情報を含まない) | AI翻訳 | 同じ |
| Resend Inc. | 米国 | 同じ | メールアドレス、作家名 | メール送信 | 同じ |
作家は個人情報の国外移転を拒否できますが、この場合、サービスの一部または全部を利用できません。
6. 情報主体の権利
作家は会社に対し、次の権利を行使できます。
- 個人情報の閲覧・訂正・削除・処理停止の要求。
- 会員退会の要請。
- 同意の撤回。
権利の行使は、サービス内のプロフィールページまたは contact@tooncat.net へ要請でき、会社は遅滞なく措置します。
7. 個人情報の破棄
- 保有期間の経過または処理目的の達成時、遅滞なく破棄します。
- 電子ファイルは復旧・再生できない方法で永久に削除し、紙の文書は粉砕または焼却します。
8. 満14歳未満の登録遮断
会社は満14歳未満の登録を受け付けず、登録時に満14歳以上であることを確認する手続を運営します。
9. 個人情報保護責任者
| 区分 | 情報 |
|---|---|
| 保護責任者 | キム・ソル |
| 連絡先 | contact@tooncat.net |
10. 変更事項の通知
本処理方針が変更される場合、変更の7日前にサービス内告知でお知らせします。ただし情報主体の権利に重大な変更がある場合は、30日前に告知し、登録メールで個別に通知します。
準拠言語
本処理方針は韓国語で作成され、参考のため他言語に翻訳されています。正式かつ優先される版は韓国語版です。相違または解釈上の齟齬がある場合は韓国語版が優先します。韓国語原文は /legal/privacy で確認できます。
本処理方針は2026-06-01から適用されます。